There's no GUI for editing the renderer configuration, so you have to edit the ".conf" file in question with a text editor. The problem isn't in your subtitles configuration, it's in the renderer configuration. In theory, it should handle both embedded and external subtitles by transcoding the videos. When it comes to the web interface, I really don't know (or care), the code for the web interface leaves a lot to be desired, and is quite buggy and lacking. So, if you configure your renderer configuration properly, both embedded and external subtitles should work on your TV. If not, the video will be transcoded and the subtitles "burned in". If you renderer configuration says that the renderer supports this, UMS will send the subtitles in a separate transfer. The result is that UMS will transcode that type of videos, and you will see the subtitles.Ī similar logic applies to external subtitles (subtitles provided in a separate file). It sounds like your TV doesn't support the embedded subtitles in question, which means that your configuration should be modified to reflect that. Which of the two it chooses depends on the configuration file used for your renderer. UMS can handle this in one of two ways: Either send the file as-is to the renderer and let the renderer handle the subtitles, or transcode the video and "burn the subtitles in" so that they become a part of the video itself. Matroska generally supports almost anything, so if you're referring to MKV files, the probability that you're really talking about embedded subtitles is very high. Not all containers (video file formats) supports this, some only supports certain subtitles types etc. That is subtitles, in some format like for example SubRip/SRT, that is embedded within the video file as a separate "track". What I assume you mean is embedded subtitles. Such subtitles are impossible to remove from the video signal, and anything rendering it will have to show them. Such subtitles will always be displayed on any device since they have become a "part of the video itself". I think there's some confusion here, I interpret "hard-coded" subtitles as being "burnt in".
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |